Menorah candles, latkes, dreidels and eight nights of light, gathered as copy-paste Hanukkah emojis for greetings, card messages and festive captions. Tap to copy any glyph on the page.
ハヌカーの絵文字は、光と食べ物に行き着きます。中心は 🕎 で、ほとんど気づかれない点として、この絵文字が描いているのは神殿の七枝の燭台メノーラーではなく、九枝のハヌキヤーです。八夜ぶんの八本の蝋燭に、ほかを灯すためのシャマシュが加わります。🕯 と 🔥 が毎晩の点灯を、💙🤍 が二十世紀に祭りが帯びた色を、✨🌟 が残りを担います。食べ物は具体的で、どれも揚げ物です。記念されている奇跡が油にまつわるからで、🥔 はラトケ、🍩 はスフガニヤ、🧈 は揚げることそのものを表します。🎲 は絵文字のない独楽の代役です。
最終更新: September 2026
🕎 の正式名称は Menorah with Nine Branches で、この本数には意味があります。ハヌキヤーは八夜ぶんの蝋燭八本に加え、九本目のシャマシュを別の位置に立て、それで残りを灯します。古代神殿の七枝のメノーラーは別の器物であり別の象徴で、祭りの記号というより国の紋章に近いものです。この絵文字が加わったのは Unicode 8.0、西暦でいえば2015年のことで、主要な宗教記号としては専用の字を得るのが遅いほうでした。
神殿の灯明の油が八夜もったことが、ハヌカーに食べるものがすべて揚げ物である理由です。🥔 はラトケ、りんごのソースやサワークリームを添えて出されるじゃがいものパンケーキを受け持ち、🍩 はイスラエルで主流のジャム入り揚げ菓子スフガニヤを表します。独楽の絵文字が存在しないため、ヘブライ文字が記された四面の独楽ドレイドルの代役は 🎲 が務めるのが通例です。🧒 と 🎁 は、子どもに配られるチョコレート硬貨ゲルトを担います。
ハヌカーはヘブライ暦キスレーウ月の25日に始まり、八夜続きます。そのため11月下旬から12月下旬のあいだに収まります。ユダヤ教の祝日はいずれも、記載された初日の前夜、日没とともに始まります。
ハヌカー専用の燭台ハヌキヤーを描いているからです。八本の枝が各夜の蝋燭を一本ずつ支え、九本目がほかを灯すための補助の蝋燭シャマシュを支えます。神殿の七枝のメノーラーは別個の象徴です。
いいえ、Unicode は承認していません。小さな遊び道具として読まれるため 🎲 が通例の代役で、🔯 や 🧸 を使う人もいます。ドレイドルは何度か提案されてきましたが、承認の過程を通ったことは一度もありません。