El arte de texto de memes reúne las caras de reacción y los formatos que la cultura de internet convirtió en atajos, escritos en lugar de publicados como imágenes. La mirada de desaprobación ಠ_ಠ y su prima con monóculo ಠ_ರೃ, las manos de Y U NO ლ(ಠ益ಠლ), los dongers alzados ヽ༼ຈل͜ຈ༽ﾉ del chat de Twitch, el orz arrodillado de los foros japoneses y un billete apilado para respuestas de "take my money" caben en una sola línea. Las piezas de varias líneas reconstruyen formatos conocidos por imágenes: un muro de desaprobación, un texto disperso estilo doge, el saludo de press F, un "this is fine" con taza en mano y un baile de monigote en tres pasos. Funcionan mejor como respuesta, donde el propio formato es el chiste. Los personajes basados en imágenes, como trollface y las caras de rage comics, se dejaron fuera a propósito, por motivos que se explican más abajo.
22 Arte de texto de memes para copiar
ಠ es una letra, no un dibujo
Los ojos de ಠ_ಠ son U+0CA0 KANNADA LETTER TTHA, tomada de la escritura con la que se escribe el canarés en el sur de la India. Su cuerpo redondo con un punto dentro parece por casualidad un ojo fulminante, y la cara se difundió en foros de habla inglesa a finales de los años 2000 como la mirada de desaprobación. ಠ_ರೃ cambia un ojo por ರ (U+0CB0, RA) más el signo vocálico ೃ (U+0CC3), que una fuente canaresa coloca debajo como la cadena de un monóculo. Como la cara depende del modelado real de la escritura, puede verse algo distinta de una fuente a otra.
Las escrituras prestadas detrás de los dongers y de orz
ヽ༼ຈل͜ຈ༽ﾉ es un recorrido por varios sistemas de escritura. Los corchetes ༼ ༽ son marcas tibetanas (U+0F3C y U+0F3D), los ojos son la letra lao ຈ y la boca es la letra árabe ل con una doble breve combinante, U+035C, debajo. Se volvió un cántico de Twitch y Reddit hacia 2014, normalmente acompañado de "raise your dongers". orz es más antiguo y más simple: tres letras latinas que, leídas de izquierda a derecha, muestran la cabeza, los brazos en el suelo y las piernas dobladas de alguien arrodillado en derrota. Salió de los foros japoneses a principios de los años 2000, donde _|￣|○ era la versión más literal.
Por qué faltan trollface y las caras de rage comics
Muchos formatos de memes son texto desde el principio, y eso es lo que reproduce este set. Trollface es distinto: es un dibujo concreto, según se informa su autor registró los derechos de autor, y desde entonces su uso ha ido acompañado de reclamaciones de licencia. Muchas caras de rage comics tienen una propiedad igual de dudosa, así que esta página conserva sus textos, como FFFFUUUU y el encabezado en falso francés "le me", y prescinde de las caras. Lo mismo vale para "this is fine", que viene de un cómic web de KC Green de 2013: la pieza de aquí cita la frase sobre llamas ASCII y no redibuja al perro del cómic.
Preguntas Frecuentes
¿Qué significa ಠ_ಠ?▼
Es la mirada de desaprobación, una mirada plana y nada impresionada dirigida a lo que vino justo antes en el hilo. Envíala después de un juego de palabras terrible, una mala opinión o un error evidente. Apilada en un muro se lee como una multitud entera devolviendo la mirada, lo que lleva la reacción de leve a teatral.
¿De dónde viene press F to pay respects?▼
Viene de Call of Duty: Advanced Warfare, un shooter de 2014 en el que una escena de funeral pide al jugador pulsar F. Los jugadores se burlaron del aviso por vacío, y escribir F se convirtió en una forma de broma para marcar cualquier pérdida, grande o pequeña. La F en bloque de este set es la versión dramática.
¿Cómo publico el formato doge para que las palabras sigan dispersas?▼
La dispersión sale de los espacios iniciales, que muchas apps recortan o comprimen. Ponlo en un bloque de código en Discord o Slack, o entre tres comillas invertidas en WhatsApp, y el espaciado se mantiene. El formato despegó en 2013 alrededor de la foto de un Shiba Inu, y su gramática rota es justamente la gracia.
