Comfort kaomoji दो किरदारों वाले छोटे-छोटे दृश्य हैं: एक चेहरा हाथ बढ़ाता है, और दूसरा बुरे वक्त से गुज़र रहा है। (´･ω･)ﾉ(._.`) में हाथ ﾉ है, यानी halfwidth katakana अक्षर NO (U+FF89), जिसकी एक तिरछी लकीर बगल वाले चेहरे के सिर पर रखे हाथ जैसी दिखती है। (｡´･ω･)ﾉﾞ ﾖｼﾖｼ में ﾞ, यानी halfwidth voiced sound mark, हिलने की लकीरों का काम करता है, और फिर yoshi yoshi लिखा है, वह दिलासा देने वाला जापानी शब्द जो बच्चे या पालतू जानवर को सहलाते हुए बोला जाता है। कुछ चेहरे साथ में कुछ लाते हैं: kanji 旦 से बना चाय का कप, आँसू पोंछने के लिए कागज़ का रोल 🧻, उदास चेहरे के ऊपर तना छाता ☂। गले लगाने से अलग, दिलासा देने वाला आमतौर पर अपने ही brackets में रहता है, इसलिए यह इशारा चिपकू नहीं, कोमल लगता है। इन्हें बुरी खबर, breakup, रिजेक्ट हुई application या लंबी शिफ्ट के बाद भेजें।
कॉपी करने के लिए Comfort टेक्स्ट फेस
सिर थपथपाने वाला हाथ
यहाँ लगभग हर चेहरा एक ही ढाँचे पर बना है: बाईं ओर शांत चेहरा, दाईं ओर दुखी चेहरा, और दोनों के बीच एक लकीर जो छूने का काम करती है। halfwidth ﾉ सबसे पसंदीदा है, क्योंकि यह बाएँ से दाएँ नीचे की ओर झुकता है और ठीक अगले सिर पर जा टिकता है। इसका full-width रूप ノ भी चलता है, पर ज़्यादा जगह लेता है। ヾ(・ω・`)ノ(T_T) की शुरुआत में ヾ katakana का voiced iteration mark है, जिसे यहाँ हिलती हुई बाँह की तरह उधार लिया गया है। दाईं ओर के चेहरे वही आँसू भरे चेहरे हैं जो हमारे crying और sad सेट में हैं, जैसे (╥ω╥) और (´；ω；`), पर इस बार वे उस दोस्त की भूमिका में हैं जिसका ख्याल रखा जा रहा है।
सब ठीक हो जाएगा कहना, जापानी के साथ या बिना
कुछ लाइनों में किसी चीज़ की जगह एक शब्द होता है। ドンマイ (donmai) जापानी खेल की बोलचाल है, जो अंग्रेज़ी के "don't mind" से बनी है और चूक जाने वाले साथी खिलाड़ी को पुकारी जाती है; (´-ω-`)ﾉ ドンマイ इसे हारे हुए मैच या बिगड़े presentation के बाद ग्रुप चैट में ले आता है। 大丈夫 (daijoubu) का मतलब लगभग "सब ठीक है" होता है और यह जापानी में सबसे आम तसल्ली देने वाले शब्दों में से एक है। जो जापानी नहीं पढ़ते, उनके लिए चीज़ों वाले चेहरे बेहतर समझ आते हैं। (˶ᵔ ᵕ ᵔ˶)ノ🩹 एक bandage देता है, जो emoji 2019 में Unicode 12.0 के साथ आया, और (・ω・)ﾉ ⌒ 🧸(╯︵╰,) रूठे हुए किसी को teddy bear उछाल देता है।
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
(´･ω･)ﾉ(._.`) का मतलब क्या है?▼
यह सिर पर प्यार से थपकी है। बाईं ओर का चेहरा ﾉ से हाथ बढ़ाकर बगल में बैठे छोटे, उदास (._.`) के सिर पर रख देता है। लोग इसे बस बस, या मुझे अफ़सोस है कि ऐसा हुआ, कहने के लिए भेजते हैं, बिना लंबा मैसेज लिखे, और यह तरस की जगह अपनापन जताता है।
Comfort kaomoji और hugging kaomoji में क्या फ़र्क है?▼
Hugging चेहरे दोनों बाँहों से पढ़ने वाले को घेर लेते हैं, जैसे (づ｡◕‿‿◕｡)づ, और खुशी भरे अभिवादन और उदास पलों दोनों में चलते हैं। Comfort चेहरों में दो किरदार होते हैं, जिनमें से एक दुखी है और दूसरा सिर थपथपा रहा है, चाय दे रहा है या छाता थामे है। इनका मतलब तभी बनता है जब कोई मुश्किल में हो।
kaomoji में ﾖｼﾖｼ का क्या मतलब है?▼
ﾖｼﾖｼ, halfwidth katakana में लिखा yoshi yoshi है। जापानी माता-पिता बच्चे के बाल सहलाते हुए, या मालिक कुत्ते का सिर सहलाते हुए यही कहते हैं, कुछ-कुछ हमारे बस बस, चुप हो जाओ जैसा। (｡´･ω･)ﾉﾞ ﾖｼﾖｼ में थपथपाते हाथ के साथ यह इशारे को और भी नरम बना देता है।
Want a bigger set in one place? We collected over 200 kaomoji sorted by mood, including the dead inside faces people ask about most, in cute kaomoji to copy and paste. It also explains why kaomoji sometimes break when you paste them.
