Skip to main content
Best Emojis

(´・ω・)ノ(._.`) Comfort 颜文字,复制和粘贴

安慰类 kaomoji 是由两个角色组成的小场景:一张脸伸出手,另一张脸正难过着。在 (´・ω・)ノ(._.`) 里,手臂是 ノ,也就是半角片假名 NO(U+FF89),它那一笔斜线看起来就像一只手伸到旁边那张脸的头上。(。´・ω・)ノ゙ ヨシヨシ 加上了半角浊点 ゙ 当作动作线,再写出 yoshi yoshi,这是日本人摸孩子或宠物时嘴里念叨的安抚话。还有些脸会带点东西过来:用汉字 旦 画出的一杯茶,擦眼泪用的卷纸 🧻,撑在一张苦脸上方的雨伞 ☂。和拥抱不同,安慰的一方通常待在自己的括号里,所以动作显得温和,不会黏人。在坏消息、分手、申请被拒或者一个漫长的班次之后发出去吧。

Comfort文字表情一键复制

负责摸头的那只手

这里几乎每张脸都是同一种布局:左边一张平静的脸,右边一张沮丧的脸,中间一笔负责触碰。半角 ノ 最受欢迎,因为它从左上往右下斜,正好落在下一颗脑袋上。全角的 ノ 也能用,只是更占地方。ヾ(・ω・`)ノ(T_T) 开头的 ヾ 是片假名浊音重复符号,在这里被借来当作挥动的前臂。右边那些脸和本站哭泣、伤心两个合集里的泪脸是同一批,(╥ω╥) 和 (´;ω;`) 都在其中,这一次扮演的是被照顾的朋友。

说一句没事的,用不用日语都行

有些行带的是一个词,而不是一件东西。ドンマイ(donmai)是由英语 "don't mind" 变来的日本体育用语,队友失误时大家会冲他喊这一句;(´-ω-`)ノ ドンマイ 把它搬进了输球或者汇报没讲好之后的群聊。大丈夫(daijoubu)大致是没关系的意思,是日语里最常见的安慰话之一。对不懂日语的人来说,带东西的脸更好懂。(˶ᵔ ᵕ ᵔ˶)ノ🩹 递上一张创可贴,这个 emoji 是 2019 年随 Unicode 12.0 加入的;(・ω・)ノ ⌒ 🧸(╯︵╰,) 则把一只泰迪熊扔给正在生闷气的人。

常见问题

(´・ω・)ノ(._.`) 是什么意思?

这是摸摸头。左边的脸用 ノ 伸出手,搭在旁边那个垂头丧气的小 (._.`) 头上。人们发它来表达乖乖不哭,或者这事真让人难过,不用写一大段话,给人的感觉是体贴而不是可怜对方。

安慰类 kaomoji 和拥抱类 kaomoji 有什么不同?

拥抱类的脸会用双臂把读者整个抱住,比如 (づ。◕‿‿◕。)づ,开心的问候和难过的时刻都能用。安慰类的脸会画出两个角色,其中一个很沮丧,另一个在摸头、递茶或者撑伞。只有在有人遇到难处的时候,它们才说得通。

kaomoji 里的 ヨシヨシ 是什么意思?

ヨシヨシ 就是用半角片假名写的 yoshi yoshi。日本的父母摸孩子头发时、主人揉狗狗脑袋时都会这样说,意思接近中文的乖乖、好啦好啦。和 (。´・ω・)ノ゙ ヨシヨシ 里那只摸头的手放在一起,整个动作就更温柔了。

相关颜文字