Skip to main content
Best Emojis

网络梗文字艺术, 复制粘贴

网络梗文字艺术收集了被网络文化当作简写使用的反应表情和排版格式,用文字打出来,而不是发图片。表示不满的瞪眼 ಠ_ಠ 和戴单片眼镜的表亲 ಠ_ರೃ、Y U NO 的双手 ლ(ಠ益ಠლ)、Twitch 聊天里高举的 dongers ヽ༼ຈل͜ຈ༽ノ、日本论坛里跪地的 orz,还有用来回复“take my money”的一叠钞票,都能放在一行里。多行作品则重现了人们在图片里熟悉的格式:一整面不满的瞪眼墙、散落排列的 doge 风格文字、press F 致敬、手端杯子的“this is fine”,以及分三步的火柴人舞蹈。它们最适合用来回复,因为格式本身就是笑点。像 trollface 和暴走漫画脸这类基于图片的角色被有意排除在外,原因见下文。

22 款网络梗文字艺术可复制

ಠ 是一个字母,不是画出来的

ಠ_ಠ 的眼睛是 U+0CA0 KANNADA LETTER TTHA,借自印度南部书写卡纳达语的文字。它圆圆的字身中间有一个点,恰好像一只怒视的眼睛,这张脸在 2000 年代后期作为不满的眼神在英语论坛上流传开来。ಠ_ರೃ 把一只眼睛换成 ರ(U+0CB0,RA)加元音符号 ೃ(U+0CC3),卡纳达字体会把这个符号挂在下方,像单片眼镜的链子。因为这张脸依赖真正的文字排版处理,不同字体下看起来会略有差别。

dongers 和 orz 背后借来的文字

ヽ༼ຈل͜ຈ༽ノ 像是在几种书写系统之间转了一圈。括号 ༼ ༽ 是藏文符号(U+0F3C 和 U+0F3D),眼睛是老挝字母 ຈ,嘴巴是阿拉伯字母 ل,下面还带一个组合用的双短音符 U+035C。大约在 2014 年,它成了 Twitch 和 Reddit 上的口号,通常和“raise your dongers”一起出现。orz 更早也更简单:三个拉丁字母从左往右读,分别是头、撑在地上的手臂和折起的双腿,像一个人沮丧地跪倒在地。它出自 2000 年代初的日本论坛,当时 _| ̄|○ 是更写实的版本。

为什么没有 trollface 和暴走漫画脸

很多网络梗格式从一开始就是文字,这一组复现的正是这些。trollface 不一样:它是一幅特定的画,据报道作者为它登记了版权,此后它的使用一直伴随着授权索赔。许多暴走漫画脸的归属同样模糊,所以本页只保留它们的配文,比如 FFFFUUUU 和假法语的“le me”开头,而不收录那些脸。“this is fine”也是同样的思路,它出自 KC Green 2013 年的网络漫画:这里的作品只是在 ASCII 火焰上方引用这句话,并没有重画漫画里的狗。

常见问题

ಠ_ಠ 是什么意思?

这是不满的眼神,一种平淡、毫不买账的注视,对准帖子里紧挨在前面的内容。在糟糕的谐音梗、离谱的观点或明显的错误之后发它。叠成一面墙时,看起来就像一整群人在回瞪你,反应也从轻微变得夸张。

press F to pay respects 出自哪里?

它出自 2014 年的射击游戏 Call of Duty: Advanced Warfare,游戏里的葬礼场景提示玩家按 F。玩家嘲笑这个提示很空洞,于是打一个 F 就成了为任何损失开玩笑式致哀的方式,无论大小。这一组里的大号方块 F 是它的夸张版本。

怎样发 doge 排版才能让词语保持分散?

分散的效果来自行首空格,而很多应用会删掉或压缩这些空格。在 Discord 或 Slack 里放进代码块,在 WhatsApp 里放在三个反引号之间,间距就能保留。这种格式在 2013 年围绕一张柴犬照片走红,它故意别扭的语法正是笑点所在。

相关文字艺术