إيموجي تبدو مختلفة على iPhone وAndroid وTwitter
الإيموجي الذي ترسله ليس الصورة نفسها التي يراها صديقك. فـUnicode يكتفي بتسمية كل إيموجي، وكل شركة ترسمه بطريقتها. في 24 أكتوبر 2026 نزّلنا جميع الإيموجي البالغ عددها 1,923 في قائمة Unicode من أربع مجموعات (Apple، وNoto من Google، وTwemoji الخاصة بـTwitter/X، وOpenMoji) وقسنا مقدار تغيّر كل واحد منها من مجموعة إلى أخرى. هذه هي النتائج، من الإيموجي التي تبدو كأربع صور مختلفة إلى تلك التي لا تكاد تتغير.
كيف أجرينا القياس
غيّرنا حجم كل صورة إلى 64 × 64 بكسل ووضعناها على خلفية بيضاء ثم على خلفية سوداء. ولكل زوج من المجموعات عددنا البكسلات التي تتغير بشكل ملحوظ (فرق لوني يزيد على 96 من 765، وهو ما يتجاهل الحواف الناعمة) على أيٍّ من الخلفيتين. ورقم كل إيموجي هو المتوسط عبر جميع أزواج المجموعات التي ترسمه. 0% يعني رسمًا متطابقًا، و100% يعني عدم وجود أي بكسل مشترك. وهناك حدّ يجدر معرفته: الإيموجي الصغير مثل ▫️ أو 📍 يترك معظم مربعه فارغًا في كل المجموعات، لذا يحصل على نتيجة أقل من رسم كبير فيه القدر نفسه من التغيير.
عدد ما ترسمه كل مجموعة: Apple 1,900، وGoogle 1,923، وTwemoji 1,846، وOpenMoji 1,923. تتوقف Twemoji عند Emoji 14.0 ومجموعة Apple عند 16.0، لذا تُقارَن أحدث الإيموجي لديهما على المجموعات المتبقية.
أكثر 20 إيموجي تتغير بين الهواتف
استبعدنا إيموجي العائلات من هذه القائمة وتناولناها أدناه، لأنها كانت ستملؤها. وما تبقى معظمه إيموجي لها خلفية: ألعاب نارية ترسمها بعض المجموعات على سماء ليلية وترسمها أخرى بلا خلفية، ومربعات رموز بلون مختلف على كل هاتف.
| # | الإيموجي | Apple، Google، Twemoji، OpenMoji | الفرق | المختلفة عن البقية |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ألعاب نارية | 94.6% | لا توجد بوضوح | |
| 2 | دورة مياه النساء | 91.4% | لا توجد بوضوح | |
| 3 | شمعة الاحتفالات | 90.4% | لا توجد بوضوح | |
| 4 | زر “rسوم الخدمة” الياباني | 87.5% | OpenMoji | |
| 5 | مربع بنفسجي | 87.4% | لا توجد بوضوح | |
| 6 | مربع اختيار مع علامة صح | 86.4% | لا توجد بوضوح | |
| 7 | منظر المدينة عند الغسق | 86.0% | لا توجد بوضوح | |
| 8 | متنزه وطني | 85.9% | OpenMoji | |
| 9 | حفل مشاهدة القمر | 85.0% | لا توجد بوضوح | |
| 10 | متجر التجزئة الكبير | 84.0% | Twemoji | |
| 11 | زر “شاغر” الياباني | 83.8% | لا توجد بوضوح | |
| 12 | مخطط تصاعدي بالين | 83.4% | لا توجد بوضوح | |
| 13 | غروب الشمس | 83.3% | لا توجد بوضوح | |
| 14 | رمز الطفل | 82.7% | OpenMoji | |
| 15 | مربع أزرق | 81.8% | OpenMoji | |
| 16 | معداد | 81.6% | لا توجد بوضوح | |
| 17 | نجمة ساقطة | 81.3% | OpenMoji | |
| 18 | منظر المدينة | 81.2% | OpenMoji | |
| 19 | سكة حديدية معلقة | 81.2% | لا توجد بوضوح | |
| 20 | ليلة مرصعة بالنجوم | 80.9% | OpenMoji |
العائلات: أكبر اختلاف في أي إيموجي
جميع إيموجي العائلات البالغ عددها 30 تتجاوز 86%. فـApple وGoogle ترسمان العائلات الآن كظلال بسيطة بلون واحد بلا وجوه ولا لون بشرة ولا تسريحة شعر، بينما ما زالت Twemoji وOpenMoji ترسمان أشخاصًا ملونين بوجوه. لذلك يصل 👨👩👧 نفسه كخطوط بلا وجوه على هاتف، وكعائلة كرتونية مبتسمة على هاتف آخر.
لماذا يبدو الإيموجي نفسه مختلفًا على كل هاتف
يقرر Unicode أن الإيموجي موجود، ويمنحه رمزًا واسمًا، ويعرض صورة توضيحية. وكل ما عدا ذلك متروك للشركة التي ترسم الخط: اللون والزاوية والأسلوب، بل وحتى ما إذا كان "الشخص" يبدو رجلًا أو امرأة. فكل من Apple وGoogle وMicrosoft وSamsung ترسم المجموعة كاملة بنفسها، ولهذا قد يظهر الرمز نفسه بتعبير مختلف على كل هاتف. وعندما يُعاد رسم مجموعة، تتغير معها كل رسالة سبق أن استخدمت ذلك الإيموجي.
أي مجموعات الإيموجي تتفق فيما بينها
الفرق المعتاد لكل زوج من المجموعات، عبر كل إيموجي ترسمه المجموعتان:
| المجموعات المقارنة | الفرق المعتاد |
|---|---|
| Apple / Google | 43.6% |
| Google / Twemoji | 44.1% |
| Google / OpenMoji | 47.9% |
| Apple / Twemoji | 48.0% |
| Apple / OpenMoji | 49.3% |
| Twemoji / OpenMoji | 56.0% |
Apple وGoogle هما الزوج الأقرب، وTwemoji مقابل OpenMoji هما الأبعد. إذا كنت تكتب على iPhone لقرّاء يستخدمون Android، فأنت في أكثر التركيبات أمانًا بين الأربع.
أي مجموعة هي المختلفة عن البقية
تحققنا لكل إيموجي مما إذا كانت إحدى المجموعات تختلف عن الثلاث الأخرى بوضوح أكثر من أي مجموعة أخرى (بفارق 5 نقطة على الأقل). وفي 1,163 إيموجي لا تبرز أي مجموعة.
| المجموعة | الإيموجي التي تكون فيها المختلفة | أمثلة |
|---|---|---|
| OpenMoji | 411 | 🈂️زر “rسوم الخدمة” الياباني🏞️متنزه وطني🚼رمز الطفل |
| Twemoji | 227 | ♂️علامة ذكر🏬متجر التجزئة الكبير⚧️transgender symbol |
| Apple | 87 | 👩👧👧عائلة: امرأة وبنتان👩👧👦عائلة: امرأة وبنت وولد👩👦👦عائلة: امرأة وولدان |
| 35 | 🗾خريطة اليابان♎الميزان♍العذراء |
أي أنواع الإيموجي تختلف أكثر
| الفئة | الإيموجي | الفرق المعتاد | المختلفة عن البقية |
|---|---|---|---|
| الوجوه والمشاعر | 172 | 48.1% | OpenMoji |
| الأشخاص والجسم | 390 | 50.7% | OpenMoji |
| الحيوانات والطبيعة | 161 | 47.1% | Twemoji |
| الطعام والشراب | 132 | 48.3% | OpenMoji |
| السفر والأماكن | 221 | 52.1% | OpenMoji |
| الأنشطة | 85 | 49.4% | Twemoji |
| الأشياء | 268 | 49.5% | Twemoji |
| الرموز | 224 | 66.8% | OpenMoji |
| الأعلام | 270 | 37.4% | OpenMoji |
الرموز هي الأكثر اختلافًا (66.8%)، لأن كثيرًا منها حرف أو شكل على مربع ملون، وكل شركة تختار مربعها الخاص. والأعلام هي الأقل اختلافًا (37.4%).
أكثر 20 إيموجي تتشابه في كل مكان
استبعدنا الأعلام هنا أيضًا، لأن العلم بطبيعته هو التصميم نفسه في كل مجموعة. والباقي أشكال بسيطة: علامات ترقيم ومربعات صغيرة وأيادٍ تشير، وهي لا تترك لكل شركة مجالًا كبيرًا للإبداع. تذكّر حدّ الإيموجي الصغيرة المذكور في طريقة القياس أعلاه عند قراءة هذه القائمة.
| # | الإيموجي | Apple، Google، Twemoji، OpenMoji | الفرق | المختلفة عن البقية |
|---|---|---|---|---|
| 1 | مربع صغير أبيض | 11.6% | لا توجد بوضوح | |
| 2 | علامة تعجب بيضاء | 11.8% | لا توجد بوضوح | |
| 3 | مربع صغير أسود | 12.7% | Apple | |
| 4 | عصا استكشافية | 14.5% | لا توجد بوضوح | |
| 5 | علامة تعجب | 15.4% | لا توجد بوضوح | |
| 6 | دبوس تثبيت دائري | 15.4% | لا توجد بوضوح | |
| 7 | شرطة متموجة | 16.3% | لا توجد بوضوح | |
| 8 | علامة الطرح | 16.8% | لا توجد بوضوح | |
| 9 | مربع أبيض متوسط صغير | 17.4% | OpenMoji | |
| 10 | ماسة برتقالية صغيرة | 17.8% | لا توجد بوضوح | |
| 11 | crutch | 18.7% | لا توجد بوضوح | |
| 12 | جهد عالٍ | 19.0% | لا توجد بوضوح | |
| 13 | علامة استفهام بيضاء | 19.2% | لا توجد بوضوح | |
| 14 | رجل بدلة يحلّق | 19.6% | لا توجد بوضوح | |
| 15 | نظارة شمسية | 20.3% | لا توجد بوضوح | |
| 16 | مثلث أحمر يشير لأسفل | 20.5% | لا توجد بوضوح | |
| 17 | مثلث أحمر يشير لأعلى | 21.2% | لا توجد بوضوح | |
| 18 | screwdriver | 21.2% | لا توجد بوضوح | |
| 19 | شخص يقف | 21.5% | لا توجد بوضوح | |
| 20 | ديناري | 21.8% | OpenMoji |
عندما يغيّر الاختلاف المعنى
معظم الاختلافات مسألة أسلوب. أما التي تسبب سوء الفهم فهي الإيموجي التي يتغير فيها التعبير أو الشيء نفسه. وأشهرها المسدس 🔫، الذي حوّلته Apple إلى مسدس ماء في 2016 ثم تبعتها الشركات الكبرى الأخرى، فصارت رسالة قديمة تُقرأ اليوم بشكل مختلف. قياسنا لا يستطيع التمييز بين الأسلوب والمعنى، ولهذا تعرض الجداول الرسوم نفسها: انظر إلى الصور وليس إلى الرقم فقط قبل أن تقرر أن إرسال إيموجي ما آمن.
كيف تتحقق مما سيراه الطرف الآخر
تعرض كل صفحة إيموجي على هذا الموقع تصميمات Apple وGoogle وTwemoji وMicrosoft وOpenMoji جنبًا إلى جنب، فافتح صفحة الإيموجي قبل إرساله إلى مجموعة يستخدم أفرادها هواتف مختلفة. وإذا كان الإيموجي أحدث من هاتف الطرف الآخر، فلن يرى تصميمًا مختلفًا أصلًا بل مربعًا فارغًا، لذا تحقق من إصدار الإيموجي أيضًا.
إيموجي يشبه بعضها بعضًاأعلام لا تظهراختبر الإيموجي التي يعرضها جهازكإيموجي Appleإيموجي Googleقائمة إيموجي Unicode الكاملة
أسئلة حول اختلافات الإيموجي بين المنصات
ما الإيموجي الأكثر اختلافًا بين iPhone وAndroid؟
في قياسنا بتاريخ 24 أكتوبر 2026، إيموجي العائلات هي الأكثر اختلافًا، وجميعها فوق 86%، لأن Apple وGoogle ترسمانها كظلال بسيطة. وخارج العائلات يتصدر 🎆 ألعاب نارية بنسبة 94.6%.
هل تبدو الإيموجي متشابهة على iPhone وAndroid؟
لا، لكن Apple وGoogle هما الزوج الأقرب بين المجموعات الأربع التي قسناها، بفرق معتاد قدره 43.6% مقابل 56.0% للزوج الأبعد. المعنى يبقى في الغالب، أما الشكل فلا.
لماذا يبدو الإيموجي مختلفًا عندما أرسله؟
هاتفك يرسل رمزًا لا صورة. وهاتف الطرف الآخر يرسم ذلك الرمز بخط الإيموجي الخاص به، فيرى تصميم الشركة التي صنعت جهازه. وما لم يكن يستخدم النظام نفسه الذي تستخدمه، ستختلف الصورة.
أي مجموعة إيموجي هي الأكثر اختلافًا عن غيرها؟
OpenMoji. فهي المختلفة عن البقية في 411 إيموجي، وهذا أكثر بكثير من Twemoji (227) وApple (87) وGoogle (35)، لأنها تعتمد أسلوبًا مسطحًا بخطوط خارجية سوداء بينما تستخدم المجموعات الأخرى التظليل والتدرجات.
كيف قستم الاختلافات؟
نزّلنا كل إيموجي من المجموعات الأربع، وغيّرنا حجمه إلى 64 × 64 بكسل على خلفية بيضاء وأخرى سوداء، وعددنا البكسلات التي تتغير بين كل زوج من المجموعات. والرقم هو المتوسط عبر هذه الأزواج. أُجري القياس في 24 أكتوبر 2026.
قراءات إضافية
- The emoji Google’s 3D redesign changed most1,661 emoji compared between the flat and 3D sets, ranked by how much each one changed.
- Lookalike emoji, measured per platform119 pairs compared pixel by pixel on Apple, Google, Twemoji and OpenMoji.
- Why emoji look different on iPhone and AndroidHow vendor artwork changes what your message means.
