قاموس مصطلحات الإيموجي

يشرح هذا القاموس مفردات الإيموجي بالطريقة الصعبة: كل مصطلح معروض على إيموجي حقيقي من مجموعة بياناتنا، مفكَّك إلى نقاط الترميز الخاصة به، مع اسم Unicode لكل نقطة، والإصدار الذي أضافها، والوظيفة التي تؤديها. الأرقام بجانب كل مثال محسوبة من السلسلة نفسها التي ستنسخها، فلا شيء هنا مقرَّب أو مخمَّن. 20 مصطلحًا، و69 نقطة ترميز مفكَّكة.

إصدار Emoji وإصدار Unicode

للإيموجي أرقام إصدارات خاصة بها، منفصلة عن أرقام Unicode. صدرت Emoji 1.0 إلى 5.0 بين 2015 و2017 وفق جدول خاص بها، بعضها أضاف تسلسلات جديدة فقط وبعضها أضاف إيموجي إصدار جديد من Unicode. وفي 2018 قفز الترقيم إلى Emoji 11.0 ليطابق Unicode 11.0، ومنذ ذلك الحين يسيران معًا، مع إصدارات فرعية أحيانًا مثل Emoji 13.1 لا تضيف إلا تسلسلات. البيانات التي تسجل عمر محرف واحد تخطئ في التسلسلات. ملف emoji.json لدينا نفسه يسجل علم قوس قزح على أنه Unicode 6.0، وهو عمر قوس قزح الموجود داخله، لكن العلم جاء مع Emoji 4.0 عام 2016.

4 نقاط ترميز، 6 وحدات UTF-16، 14 بايت UTF-8

نقطة الترميز	المحرف	اسم Unicode	أضيف في	وظيفته
U+1F3F3	🏳	WAVING WHITE FLAG	7.0 (2014)	المحرف الأساسي المرئي
U+FE0F	(غير مرئي)	VARIATION SELECTOR-16	3.2 (2002)	يطلب شكل الإيموجي الملوّن
U+200D	(غير مرئي)	ZERO WIDTH JOINER	1.1 (1993)	يلصق جاريه في إيموجي واحد
U+1F308	🌈	RAINBOW	6.0 (2010)	المحرف الأساسي المرئي

متاح كإيموجي منذ Emoji 4.0 (2016)

افتح صفحة علم قوس قزحانظر أيضًا:الإيموجي حسب إصدار Unicode إيموجي جديدة العودة إلى قائمة المصطلحات

الاسم المختصر في CLDR

اسم Unicode للمحرف ثابت إلى الأبد، ومكتوب بأحرف كبيرة، وأحيانًا ثقيل. أما الاسم المختصر في CLDR فهو التسمية الودودة التي يحتفظ بها Unicode Common Locale Data Repository، وهي مترجمة إلى عشرات اللغات وقابلة للتغيير. الوجه ذو العينين النجميتين يوضح الفرق جيدًا. اسمه الدائم كمحرف هو GRINNING FACE WITH STAR EYES، بينما يسميه CLDR بالإنجليزية star-struck. الأسماء في صفحات الإيموجي لدينا مبنية على الأسماء المختصرة في CLDR. ويوفر CLDR أيضًا كلمات البحث المفتاحية خلف معظم لوحات مفاتيح الإيموجي، وهي قائمة منفصلة وأطول.

1 نقاط ترميز، 2 وحدات UTF-16، 4 بايت UTF-8

نقطة الترميز	المحرف	اسم Unicode	أضيف في	وظيفته
U+1F929	🤩	GRINNING FACE WITH STAR EYES	10.0 (2017)	المحرف الأساسي المرئي

متاح كإيموجي منذ Unicode 10.0 (2017) يسجّله ملف emoji.json لدينا على أنه Unicode 11.0.

افتح صفحة مبهور بالنجومانظر أيضًا:معاني الإيموجي العودة إلى قائمة المصطلحات

التوفو (المربع الفارغ)

التوفو اسم دارج للمستطيل الفارغ، وأحيانًا يحمل علامة استفهام أو رمزًا ست عشريًا، الذي يرسمه الجهاز عندما لا يحتوي أي خط مثبَّت على شكل طباعي للمحرف. جاء الاسم من شبهه بقطعة توفو، وقد سمّت Google عائلة خطوط Noto تيمنًا بهدف ألا يبقى توفو بعد اليوم (no more tofu). الإيموجي نفسه وصل سليمًا، لكن الهاتف لا يملك ما يرسمه به. أُضيف الموظ في Unicode 15.0 عام 2022، لذا فإن الهاتف الذي تسبق خطوط نظامه دعمَه لا يزال يعرض مربعًا.

1 نقاط ترميز، 2 وحدات UTF-16، 4 بايت UTF-8

نقطة الترميز	المحرف	اسم Unicode	أضيف في	وظيفته
U+1FACE	🫎	MOOSE	15.0 (2022)	المحرف الأساسي المرئي

متاح كإيموجي منذ Unicode 15.0 (2022)

افتح صفحة موظانظر أيضًا:إيموجي جديدة الإيموجي حسب إصدار Unicode العودة إلى قائمة المصطلحات

الرمز المختصر

الرمز المختصر كلمة محاطة بنقطتين رأسيتين، مثل :tada:، يستبدلها تطبيق الدردشة بإيموجي أثناء الكتابة. الرموز المختصرة ليست جزءًا من Unicode على الإطلاق. كل منصة تحتفظ بقائمتها الخاصة، لذا قد يعمل رمز في Slack ويفشل في Discord أو GitHub، مع أن معظم القوائم تتشارك أسلافًا مثل مجموعة gemoji المفتوحة من GitHub. تحت كل إيموجي في هذا الموقع نعرض صيغ Slack وDiscord وGitHub جنبًا إلى جنب، مأخوذة من جدول الرموز المختصرة الخاص بنا، لأن الثلاث لا تتفق دائمًا.

1 نقاط ترميز، 2 وحدات UTF-16، 4 بايت UTF-8

نقطة الترميز	المحرف	اسم Unicode	أضيف في	وظيفته
U+1F389	🎉	PARTY POPPER	6.0 (2010)	المحرف الأساسي المرئي

متاح كإيموجي منذ Unicode 6.0 (2010)

افتح صفحة مفرقعة الحفلاتانظر أيضًا:مقارنة رموز Slack وDiscord وGitHub المختصرة نسخ ولصق الإيموجي العودة إلى قائمة المصطلحات

الكاوموجي والوجه التعبيري النصي والإيموجي

كثيرًا ما يُخلط بين هذه الثلاثة. الوجه التعبيري النصي مثل :) وجه يُكتب بعلامات الترقيم في لوحة المفاتيح ويُقرأ بشكل جانبي، وتُنسب بدايته عادة إلى منشور في لوحة رسائل كتبه Scott Fahlman عام 1982. أما الكاوموجي، ومعناها باليابانية محارف الوجه، فتُقرأ معتدلة وتستعير من مخزون أوسع بكثير من الرموز، مثل (^_^). كلاهما نص عادي، لذا يبدوان متطابقين في كل مكان. الإيموجي محرف أو تسلسل مرمَّز ترسمه كل منصة كصورة. والصفوف أدناه تجعل الفرق ملموسًا: محرفان أو خمسة محارف عادية مقابل نقطة ترميز واحدة.

1 نقاط ترميز، 2 وحدات UTF-16، 4 بايت UTF-8

نقطة الترميز	المحرف	اسم Unicode	أضيف في	وظيفته
U+1F642	🙂	SLIGHTLY SMILING FACE	7.0 (2014)	المحرف الأساسي المرئي

وجه تعبيري نصي (إيموتيكون). 2 نقاط ترميز، 2 وحدات UTF-16، 2 بايت UTF-8

نقطة الترميز	المحرف	اسم Unicode	أضيف في	وظيفته
U+003A	:	COLON	1.1 (1993)	محرف عادي من لوحة المفاتيح
U+0029	)	RIGHT PARENTHESIS	1.1 (1993)	محرف عادي من لوحة المفاتيح

كاوموجي. 5 نقاط ترميز، 5 وحدات UTF-16، 5 بايت UTF-8

نقطة الترميز	المحرف	اسم Unicode	أضيف في	وظيفته
U+0028	(	LEFT PARENTHESIS	1.1 (1993)	محرف عادي من لوحة المفاتيح
U+005E	^	CIRCUMFLEX ACCENT	1.1 (1993)	محرف عادي من لوحة المفاتيح
U+005F	_	LOW LINE	1.1 (1993)	محرف عادي من لوحة المفاتيح
U+005E	^	CIRCUMFLEX ACCENT	1.1 (1993)	محرف عادي من لوحة المفاتيح
U+0029	)	RIGHT PARENTHESIS	1.1 (1993)	محرف عادي من لوحة المفاتيح

متاح كإيموجي منذ Unicode 7.0 (2014)

افتح صفحة وجه يبتسم قليلاًانظر أيضًا:كاوموجي رموز نصية العودة إلى قائمة المصطلحات

المؤشر الإقليمي (تسلسل العلم)

لا تُخزَّن أعلام الدول كصور أعلام. كل علم زوج من رموز المؤشرات الإقليمية، مأخوذ من كتلة من 26 رمزًا بين U+1F1E6 وU+1F1FF تمثل الحروف من A إلى Z. يكتب رمزان منها رمز دولة وفق ISO 3166، والمنصة هي التي تقرر هل لديها رسم لهذا الرمز. اليابان هي J ثم P. لا يحدد Unicode أبدًا ما الأعلام الموجودة، لذا عندما تمتنع منصة عن رسم علم ما يرى القارئ حرفين داخل مربعين. وقد ظل Windows طويلًا يفعل ذلك تمامًا مع كل أعلام الدول.

2 نقاط ترميز، 4 وحدات UTF-16، 8 بايت UTF-8

نقطة الترميز	المحرف	اسم Unicode	أضيف في	وظيفته
U+1F1EF	🇯	REGIONAL INDICATOR SYMBOL LETTER J	6.0 (2010)	مؤشر إقليمي، الحرف J
U+1F1F5	🇵	REGIONAL INDICATOR SYMBOL LETTER P	6.0 (2010)	مؤشر إقليمي، الحرف P

متاح كإيموجي منذ Emoji 1.0 (2015)

افتح صفحة اليابانانظر أيضًا:إيموجي الأعلام ما هذا العلم؟العودة إلى قائمة المصطلحات

تسلسل المفتاح

هناك اثنا عشر إيموجي على شكل مفاتيح، وكل منها مبني من محرف عادي من لوحة المفاتيح وVS16 وU+20E3 COMBINING ENCLOSING KEYCAP، وهي علامة مركِّبة ترسم مفتاحًا حول ما يسبقها. المحارف الأساسية ASCII خالصة: الأرقام من 0 إلى 9 وعلامة الرقم والنجمة. والبرامج التي تُسقط العلامة المركِّبة تترك علامة # وحيدة بجانب مربع فارغ. يبدو مفتاح العشرة فردًا من العائلة نفسها، لكنه ليس كذلك. إنه نقطة ترميز مستقلة واحدة، U+1F51F، ولا شيء مركَّب فيها.

3 نقاط ترميز، 3 وحدات UTF-16، 7 بايت UTF-8

نقطة الترميز	المحرف	اسم Unicode	أضيف في	وظيفته
U+0023	#	NUMBER SIGN	1.1 (1993)	المحرف الأساسي المرئي
U+FE0F	(غير مرئي)	VARIATION SELECTOR-16	3.2 (2002)	يطلب شكل الإيموجي الملوّن
U+20E3	◌⃣	COMBINING ENCLOSING KEYCAP	3.0 (1999)	يرسم مفتاحًا حول المحرف الذي قبله

مفتاح العشرة، نقطة ترميز واحدة. 1 نقاط ترميز، 2 وحدات UTF-16، 4 بايت UTF-8

نقطة الترميز	المحرف	اسم Unicode	أضيف في	وظيفته
U+1F51F	🔟	KEYCAP TEN	6.0 (2010)	المحرف الأساسي المرئي

متاح كإيموجي منذ Emoji 1.0 (2015)

افتح صفحة رمز التجزئةانظر أيضًا:رموز نصية العودة إلى قائمة المصطلحات

تسلسل الوسوم (أعلام الأقاليم)

ليس لإنجلترا واسكتلندا وويلز رمز دولة خاص من حرفين، لذا تستخدم أعلامها آلية أطول. يبدأ التسلسل بعلم أسود يرفرف، U+1F3F4، ثم يكتب رمز إقليم مثل gbeng بمحارف وسوم غير مرئية من كتلة U+E0000، ويُختتم بـ CANCEL TAG، أي U+E007F. تحتاج إنجلترا إلى سبع نقاط ترميز لتقول ما تقوله اليابان باثنتين. وصل هذا التنسيق مع Emoji 5.0 عام 2017، ويمكنه نظريًا كتابة أي إقليم في ISO 3166-2، لكن الشركات لا ترسم إلا الثلاثة التي يوصي بها Unicode.

7 نقاط ترميز، 14 وحدات UTF-16، 28 بايت UTF-8

نقطة الترميز	المحرف	اسم Unicode	أضيف في	وظيفته
U+1F3F4	🏴	WAVING BLACK FLAG	7.0 (2014)	المحرف الأساسي المرئي
U+E0067	(غير مرئي)	TAG LATIN SMALL LETTER G	3.1 (2001)	وسم غير مرئي، الحرف g
U+E0062	(غير مرئي)	TAG LATIN SMALL LETTER B	3.1 (2001)	وسم غير مرئي، الحرف b
U+E0065	(غير مرئي)	TAG LATIN SMALL LETTER E	3.1 (2001)	وسم غير مرئي، الحرف e
U+E006E	(غير مرئي)	TAG LATIN SMALL LETTER N	3.1 (2001)	وسم غير مرئي، الحرف n
U+E0067	(غير مرئي)	TAG LATIN SMALL LETTER G	3.1 (2001)	وسم غير مرئي، الحرف g
U+E007F	(غير مرئي)	CANCEL TAG	3.1 (2001)	ينهي تسلسل الوسوم

متاح كإيموجي منذ Emoji 5.0 (2017) يسجّله ملف emoji.json لدينا على أنه Unicode 11.0.

افتح صفحة إنجلتراانظر أيضًا:إيموجي الأعلام العودة إلى قائمة المصطلحات

تسلسل ZWJ

الواصل صفري العرض، U+200D، محرف غير مرئي يقع بين إيموجيين ويطلب من محرك العرض رسمهما كإيموجي واحد إن كان لديه تصميم لهذا التركيب. المرأة التقنية هي امرأة وZWJ وحاسوب شخصي، أي ثلاث نقاط ترميز. وإذا لم يكن لدى الجهاز المستقبِل التصميم المركّب، فإنه يتجاهل الواصل ويعرض الأجزاء جنبًا إلى جنب. لهذا يتحول إيموجي حديث لمهنة أو عائلة على هاتف قديم إلى صف صغير من أشخاص وأشياء منفصلة. لم يضِع شيء أثناء النقل، فما تراه هو القطع نفسها لا أكثر.

3 نقاط ترميز، 5 وحدات UTF-16، 11 بايت UTF-8

نقطة الترميز	المحرف	اسم Unicode	أضيف في	وظيفته
U+1F469	👩	WOMAN	6.0 (2010)	المحرف الأساسي المرئي
U+200D	(غير مرئي)	ZERO WIDTH JOINER	1.1 (1993)	يلصق جاريه في إيموجي واحد
U+1F4BB	💻	PERSONAL COMPUTER	6.0 (2010)	المحرف الأساسي المرئي

متاح كإيموجي منذ Emoji 4.0 (2016)

افتح صفحة تقنيةانظر أيضًا:إيموجي الأشخاص والجسم العودة إلى قائمة المصطلحات

تصاميم الشركات (رسوم كل منصة)

يحدد Unicode معنى كل إيموجي وينشر صورة مرجعية، لكن الرسم الذي تراه على شاشتك يعود إلى Apple أو Google أو Samsung أو Microsoft أو أي جهة صنعت الخط. لذا قد تبدو نقطة الترميز نفسها مختلفة بوضوح من هاتف إلى آخر. المسدس هو المثال الشهير. أعادت Apple رسمه كمسدس ماء أخضر في iOS 10 عام 2016، وتبعتها معظم الشركات الكبرى الأخرى بحلول 2018، وما زال اسمه في Unicode هو PISTOL. ولهذا السبب تحديدًا تعرض كل صفحة إيموجي هنا صور خمس شركات جنبًا إلى جنب.

1 نقاط ترميز، 2 وحدات UTF-16، 4 بايت UTF-8

نقطة الترميز	المحرف	اسم Unicode	أضيف في	وظيفته
U+1F52B	🔫	PISTOL	6.0 (2010)	المحرف الأساسي المرئي

متاح كإيموجي منذ Unicode 6.0 (2010)

افتح صفحة مسدسانظر أيضًا:إيموجي Apple العودة إلى قائمة المصطلحات

عرض الإيموجي والعرض النصي

كان كثير من الرموز موجودًا في Unicode قبل ظهور الإيموجي بزمن طويل، لذا لها مظهران محتملان: شكل نصي مسطح يأخذ لون الكلمات المحيطة به، وصورة ملوّنة بالكامل. لكل محرف شكل افتراضي. الشمس نصية افتراضيًا لأنها تعود إلى Unicode 1.1 عام 1993، فقد تظهر وحدها كمخطط أسود صغير. أما الإيموجي المضافة منذ 2010، مثل الوجه المبتسم ابتسامة عريضة، فعرضها الافتراضي إيموجي ولا تحتاج إلى مساعدة. وعندما يكون الافتراضي نصيًا، يلزم محدِّد تنويع لتبديله.

2 نقاط ترميز، 2 وحدات UTF-16، 6 بايت UTF-8

نقطة الترميز	المحرف	اسم Unicode	أضيف في	وظيفته
U+2600	☀	BLACK SUN WITH RAYS	1.1 (1993)	المحرف الأساسي المرئي
U+FE0F	(غير مرئي)	VARIATION SELECTOR-16	3.2 (2002)	يطلب شكل الإيموجي الملوّن

من دون محدِّد، فيُطبَّق الشكل الافتراضي. 1 نقاط ترميز، 1 وحدات UTF-16، 3 بايت UTF-8

نقطة الترميز	المحرف	اسم Unicode	أضيف في	وظيفته
U+2600	☀	BLACK SUN WITH RAYS	1.1 (1993)	المحرف الأساسي المرئي

متاح كإيموجي منذ Emoji 1.0 (2015)

افتح صفحة شمسانظر أيضًا:رموز نصية العودة إلى قائمة المصطلحات

قاعدة معدِّل الإيموجي

لا يقبل لون البشرة إلا بعض الإيموجي. يميّزها Unicode بخاصية اسمها Emoji_Modifier_Base، وتضم القائمة في الغالب الأيدي والإيماءات والأشخاص وبضعة أجزاء من الجسم. اليد المرفوعة واحدة منها. ولأن الخاصية بيانات منشورة، تستطيع لوحة المفاتيح الرجوع إليها لتقرر أين تعرض منتقي لون البشرة عند الضغط المطوّل، وهو ما تفعله مع اليد المرفوعة ولا تفعله أبدًا مع السلحفاة. أما الوجوه الصفراء مثل الوجه المبتسم ابتسامة عريضة فليست قواعد معدِّل أصلًا، لأنها لم تُصمَّم يومًا لتمثيل شخص بعينه.

1 نقاط ترميز، 1 وحدات UTF-16، 3 بايت UTF-8

نقطة الترميز	المحرف	اسم Unicode	أضيف في	وظيفته
U+270B	✋	RAISED HAND	6.0 (2010)	المحرف الأساسي المرئي

مع معدِّل لون البشرة المتوسط. 2 نقاط ترميز، 3 وحدات UTF-16، 7 بايت UTF-8

نقطة الترميز	المحرف	اسم Unicode	أضيف في	وظيفته
U+270B	✋	RAISED HAND	6.0 (2010)	المحرف الأساسي المرئي
U+1F3FD	🏽	EMOJI MODIFIER FITZPATRICK TYPE-4	8.0 (2015)	لون البشرة، نوع فيتزباتريك 4

متاح كإيموجي منذ Unicode 6.0 (2010)

افتح صفحة يد مرفوعةانظر أيضًا:نسخ ولصق الإيموجي العودة إلى قائمة المصطلحات

مؤهَّل بالكامل وغير مؤهَّل

يمنح ملف emoji-test.txt من Unicode كل سلسلة إيموجي حالة محددة. مؤهَّل بالكامل يعني أنها تحمل كل محدِّد تنويع تحتاجه لتظهر كإيموجي في كل مكان. غير مؤهَّل يعني أن VS16 مطلوبًا مفقود، فيحق للمنصة أن تعرض الشكل النصي. أما مؤهَّل بالحد الأدنى فيشمل التسلسلات الأطول التي يكون محرفها الأول مؤهَّلًا كما يجب بينما يفتقد محرف لاحق محدِّده. الوجه المبتسم مثال اختبار جيد: من دون U+FE0F هو نقطة الترميز ذاتها، ومع ذلك يصنّف الملف هذا الشكل غير مؤهَّل، ويُتوقَّع من لوحات المفاتيح إدخال الشكل المؤهَّل بالكامل.

2 نقاط ترميز، 2 وحدات UTF-16، 6 بايت UTF-8

نقطة الترميز	المحرف	اسم Unicode	أضيف في	وظيفته
U+263A	☺	WHITE SMILING FACE	1.1 (1993)	المحرف الأساسي المرئي
U+FE0F	(غير مرئي)	VARIATION SELECTOR-16	3.2 (2002)	يطلب شكل الإيموجي الملوّن

غير مؤهَّل، من دون VS16. 1 نقاط ترميز، 1 وحدات UTF-16، 3 بايت UTF-8

نقطة الترميز	المحرف	اسم Unicode	أضيف في	وظيفته
U+263A	☺	WHITE SMILING FACE	1.1 (1993)	المحرف الأساسي المرئي

متاح كإيموجي منذ Emoji 1.0 (2015)

افتح صفحة وجه مبتسمانظر أيضًا:نسخ ولصق الإيموجي العودة إلى قائمة المصطلحات

محدِّد التنويع (VS16 وVS15)

محدِّد التنويع 16، أي U+FE0F، نقطة ترميز غير مرئية توضع بعد المحرف لطلب عرضه كإيموجي. أما محدِّد التنويع 15، أي U+FE0E، فيطلب النسخة النصية البسيطة بدلًا من ذلك. لا يرسم أي منهما شيئًا بنفسه. يظهر الهاتف أدناه بالشكلين، مبنيًا على الأساس نفسه U+260E. دعم VS15 متفاوت بين المنصات والخطوط، فاعتبره طلبًا لا ضمانًا. وعندما يصل إيموجي ملصوق من موقع ما على شكل مخطط أسود رفيع، فالسبب المعتاد هو VS16 ضاع في الطريق.

2 نقاط ترميز، 2 وحدات UTF-16، 6 بايت UTF-8

نقطة الترميز	المحرف	اسم Unicode	أضيف في	وظيفته
U+260E	☎	BLACK TELEPHONE	1.1 (1993)	المحرف الأساسي المرئي
U+FE0F	(غير مرئي)	VARIATION SELECTOR-16	3.2 (2002)	يطلب شكل الإيموجي الملوّن

الشكل النصي، مع VS15. 2 نقاط ترميز، 2 وحدات UTF-16، 6 بايت UTF-8

نقطة الترميز	المحرف	اسم Unicode	أضيف في	وظيفته
U+260E	☎	BLACK TELEPHONE	1.1 (1993)	المحرف الأساسي المرئي
U+FE0E	(غير مرئي)	VARIATION SELECTOR-15	3.2 (2002)	يطلب الشكل النصي البسيط

متاح كإيموجي منذ Emoji 1.0 (2015)

افتح صفحة هاتفانظر أيضًا:نسخ ولصق الإيموجي العودة إلى قائمة المصطلحات

معدِّل لون البشرة (مقياس فيتزباتريك)

أضاف Unicode 8.0 الصادر عام 2015 خمسة محارف معدِّلة من U+1F3FB إلى U+1F3FF، سُمّيت باسم مقياس فيتزباتريك الذي يستخدمه أطباء الجلد لتصنيف البشرة بحسب تفاعلها مع ضوء الشمس. للمقياس ستة أنواع، لكن Unicode دمج النوعين 1 و2 في المعدِّل الأفتح، ولهذا توجد خمس درجات لا ست. عند وضع المعدِّل مباشرة بعد إيموجي بشري، فإنه يعيد تلوينه. ومن دون معدِّل تعرض المنصات لونًا افتراضيًا غير واقعي عمدًا، وغالبًا ما يكون أصفر. وإذا وُضع بعد شيء لا يقبل لون بشرة، ظهر كمربع ملوّن منفصل.

1 نقاط ترميز، 2 وحدات UTF-16، 4 بايت UTF-8

نقطة الترميز	المحرف	اسم Unicode	أضيف في	وظيفته
U+1F44D	👍	THUMBS UP SIGN	6.0 (2010)	المحرف الأساسي المرئي

مع معدِّل لون البشرة المتوسط. 2 نقاط ترميز، 4 وحدات UTF-16، 8 بايت UTF-8

نقطة الترميز	المحرف	اسم Unicode	أضيف في	وظيفته
U+1F44D	👍	THUMBS UP SIGN	6.0 (2010)	المحرف الأساسي المرئي
U+1F3FD	🏽	EMOJI MODIFIER FITZPATRICK TYPE-4	8.0 (2015)	لون البشرة، نوع فيتزباتريك 4

متاح كإيموجي منذ Unicode 6.0 (2010)

افتح صفحة إبهام لأعلىانظر أيضًا:إيموجي الأشخاص والجسم العودة إلى قائمة المصطلحات

نقطة الترميز

نقطة الترميز هي الرقم الذي يخصصه Unicode لمحرف واحد، وتُكتب على شكل U+ متبوعًا بأرقام ست عشرية. الوجه المبتسم ابتسامة عريضة هو U+1F600، وكل هاتف وخط ولوحة مفاتيح يعرف هذا الرقم يتفق على معناه. ما ينتقل فعلًا عند إرسال إيموجي هو نقاط الترميز، أما الصورة فيرسمها الجهاز الذي يستقبلها عند وصولها. تقع معظم الإيموجي فوق U+FFFF، فيما يسميه Unicode المستويات الإضافية، ولهذا كانت البرامج القديمة التي افترضت أن كل محرف يتسع في 16 بت تقسمها إلى نصفين معطوبين.

1 نقاط ترميز، 2 وحدات UTF-16، 4 بايت UTF-8

نقطة الترميز	المحرف	اسم Unicode	أضيف في	وظيفته
U+1F600	😀	GRINNING FACE	6.1 (2012)	المحرف الأساسي المرئي

متاح كإيموجي منذ Unicode 6.1 (2012)

افتح صفحة وجه مبتسمانظر أيضًا:الإيموجي حسب إصدار Unicode معاني الإيموجي العودة إلى قائمة المصطلحات

نقطة الترميز والشكل الطباعي والحرف المرئي

ثلاثة أشياء مختلفة تُسمّى محرفًا، والإيموجي هي المكان الذي يظهر فيه الفرق بوضوح. نقطة الترميز رقم واحد في Unicode. الشكل الطباعي هو الرسم الذي ينتجه الخط. الحرف المرئي، أو العنقود الحرفي الموسَّع في الملحق رقم 29 لمعيار Unicode، هو ما يراه القارئ وحدة واحدة وما ينبغي أن يتخطاه المؤشر بضغطة واحدة. العائلة أدناه حرف مرئي واحد وشكل طباعي واحد، مركّبة من خمس نقاط ترميز. البرامج التي تعدّ نقاط الترميز، أو الأسوأ من ذلك وحدات UTF-16، تقول إن هذه الصورة الواحدة تشغل عدة محارف، وهكذا تلتهم حدود عدد الأحرف الإيموجي.

5 نقاط ترميز، 8 وحدات UTF-16، 18 بايت UTF-8

نقطة الترميز	المحرف	اسم Unicode	أضيف في	وظيفته
U+1F468	👨	MAN	6.0 (2010)	المحرف الأساسي المرئي
U+200D	(غير مرئي)	ZERO WIDTH JOINER	1.1 (1993)	يلصق جاريه في إيموجي واحد
U+1F469	👩	WOMAN	6.0 (2010)	المحرف الأساسي المرئي
U+200D	(غير مرئي)	ZERO WIDTH JOINER	1.1 (1993)	يلصق جاريه في إيموجي واحد
U+1F467	👧	GIRL	6.0 (2010)	المحرف الأساسي المرئي

متاح كإيموجي منذ Emoji 2.0 (2015)

افتح صفحة عائلة: رجل وامرأة وبنتانظر أيضًا:إيموجي الأشخاص والجسم العودة إلى قائمة المصطلحات

Emoji Kitchen

Emoji Kitchen ميزة المزج من Google في Gboard: اختر إيموجيين فتقترح عليك ملصقًا واحدًا مرسومًا يدويًا يجمعهما. النتائج صور وليست Unicode. لا يُرمَّز أي شيء جديد، لذا يصل ملصق Kitchen كصورة ولا يمكن لصقه مجددًا في حقل نصي كمحارف. والتركيب لا يوجد إلا إذا رسمه فنانو Google، ولهذا تتتبع بياناتنا قوائم الشركاء إيموجي تلو الآخر بدلًا من افتراض أن كل شيء قابل للمزج. السلحفاة تمتزج حاليًا مع 359 شريكًا في بياناتنا، وكل واحد منها رسم مستقل.

1 نقاط ترميز، 2 وحدات UTF-16، 4 بايت UTF-8

نقطة الترميز	المحرف	اسم Unicode	أضيف في	وظيفته
U+1F422	🐢	TURTLE	6.0 (2010)	المحرف الأساسي المرئي

متاح كإيموجي منذ Unicode 6.0 (2010)

افتح صفحة سلحفاةانظر أيضًا:Emoji Kitchen مزج السلحفاة العودة إلى قائمة المصطلحات

Genmoji

Genmoji صور بأسلوب الإيموجي ينشئها Apple Intelligence من وصف نصي، وقد ظهرت مع iOS 18.2 في ديسمبر 2024. ومثل ملصقات Emoji Kitchen، هي صور بلا نقطة ترميز. الوجه الذائب أدناه له رقم يستطيع أي جهاز في العالم البحث عنه، أما Genmoji فلا رقم له. تستطيع أجهزة Apple عرضه داخل الرسالة مباشرة، بينما تستقبله المنصات الأخرى عمومًا كصورة عادية. لذا لا يمكنك البحث عن Genmoji ولا نسخه كنص ولا توقّع أن يبدو بالشكل نفسه خارج تطبيقات Apple.

1 نقاط ترميز، 2 وحدات UTF-16، 4 بايت UTF-8

نقطة الترميز	المحرف	اسم Unicode	أضيف في	وظيفته
U+1FAE0	🫠	MELTING FACE	14.0 (2021)	المحرف الأساسي المرئي

متاح كإيموجي منذ Unicode 14.0 (2021)

افتح صفحة وجه يذوبانظر أيضًا:إيموجي Apple العودة إلى قائمة المصطلحات

RGI (Recommended for General Interchange)

RGI اختصار Recommended for General Interchange، أي الموصى به للتبادل العام: قائمة Unicode بالإيموجي التي يُتوقَّع أن تدعمها الشركات ويمكن للناس تبادلها بأمان. أن يكون التسلسل سليم البنية اختبار مختلف. تسلسل وسوم لتكساس، مبني تمامًا مثل علم اسكتلندا أدناه، هو Unicode صالح لكنه ليس RGI، لذا لا يرسمه أحد تقريبًا. والأمر نفسه ينطبق على أي تركيب ZWJ يخترعه شخص ما. وعندما يذكر موقع ما العدد الإجمالي للإيموجي، فهو يعدّ قائمة RGI في الغالب الأعم، وهذا العدد يزداد مع كل إصدار من Emoji.

7 نقاط ترميز، 14 وحدات UTF-16، 28 بايت UTF-8

نقطة الترميز	المحرف	اسم Unicode	أضيف في	وظيفته
U+1F3F4	🏴	WAVING BLACK FLAG	7.0 (2014)	المحرف الأساسي المرئي
U+E0067	(غير مرئي)	TAG LATIN SMALL LETTER G	3.1 (2001)	وسم غير مرئي، الحرف g
U+E0062	(غير مرئي)	TAG LATIN SMALL LETTER B	3.1 (2001)	وسم غير مرئي، الحرف b
U+E0073	(غير مرئي)	TAG LATIN SMALL LETTER S	3.1 (2001)	وسم غير مرئي، الحرف s
U+E0063	(غير مرئي)	TAG LATIN SMALL LETTER C	3.1 (2001)	وسم غير مرئي، الحرف c
U+E0074	(غير مرئي)	TAG LATIN SMALL LETTER T	3.1 (2001)	وسم غير مرئي، الحرف t
U+E007F	(غير مرئي)	CANCEL TAG	3.1 (2001)	ينهي تسلسل الوسوم

تكساس، سليم البنية لكنه ليس RGI. 6 نقاط ترميز، 12 وحدات UTF-16، 24 بايت UTF-8

نقطة الترميز	المحرف	اسم Unicode	أضيف في	وظيفته
U+1F3F4	🏴	WAVING BLACK FLAG	7.0 (2014)	المحرف الأساسي المرئي
U+E0075	(غير مرئي)	TAG LATIN SMALL LETTER U	3.1 (2001)	وسم غير مرئي، الحرف u
U+E0073	(غير مرئي)	TAG LATIN SMALL LETTER S	3.1 (2001)	وسم غير مرئي، الحرف s
U+E0074	(غير مرئي)	TAG LATIN SMALL LETTER T	3.1 (2001)	وسم غير مرئي، الحرف t
U+E0078	(غير مرئي)	TAG LATIN SMALL LETTER X	3.1 (2001)	وسم غير مرئي، الحرف x
U+E007F	(غير مرئي)	CANCEL TAG	3.1 (2001)	ينهي تسلسل الوسوم

متاح كإيموجي منذ Emoji 5.0 (2017)

افتح صفحة اسكتلنداانظر أيضًا:إيموجي جديدة العودة إلى قائمة المصطلحات

مصطلحًا مشروحًا

نقطة ترميز مفكَّكة

محارف مساعدة غير مرئية معروضة

نقاط ترميز في أطول مثال

أسئلة شائعة عن قاموس مصطلحات الإيموجي

لماذا يُحتسب الإيموجي الواحد كعدة محارف؟

لأن معظم البرامج تعدّ نقاط الترميز أو وحدات UTF-16 لا ما تراه عينك. المرأة التقنية ثلاث نقاط ترميز وخمس وحدات UTF-16، فالحقل الذي يعدّ نقاط الترميز يرى ثلاثة محارف، والذي يعدّ وحدات UTF-16 يرى خمسة. كل مثال أعلاه يذكر الأعداد الثلاثة.

لماذا تظهر بعض الأعلام كحرفين؟

علم الدولة حرفان من المؤشرات الإقليمية يكتبان رمز الدولة. إذا لم يكن لدى الجهاز رسم لهذا الزوج، فإنه يعرض الحرفين. ويفعل Windows ذلك مع كل أعلام الدول، لذا يظهر علم اليابان المرسَل من هاتف هناك على شكل الحرفين J وP.

هل إيموجي ZWJ إيموجي واحد أم عدة إيموجي؟

كلاهما، بحسب الجهاز. إنه حرف مرئي واحد مبني من عدة إيموجي ملصوقة بواصلات غير مرئية. الجهاز الذي يملك تصميمًا للتركيب يرسم صورة واحدة، والذي لا يملكه يتجاهل الواصلات ويرسم كل جزء على حدة، بالترتيب.

هل يمكنني اختراع إيموجي جديد بوصل إيموجيين بـ ZWJ؟

يمكنك كتابة التسلسل، وهو Unicode صالح، لكنه لا يظهر كصورة واحدة إلا على المنصات التي تتضمن خطوطها تصميمًا له. التركيبات خارج قائمة RGI لا تملك تصميمًا في الغالب تقريبًا، لذا سيرى معظم القراء الإيموجيين جنبًا إلى جنب فقط.

لماذا يبدو الإيموجي نفسه مختلفًا على هاتف صديقي؟

يرسل Unicode نقاط الترميز فقط. أما الرسم فيأتي من خط الجهاز المستقبِل، وكل من Apple وGoogle وSamsung وMicrosoft ترسم نسختها الخاصة. وقد يفتقد هاتف قديم التصاميم الأحدث كليًا، وعندها ترى التوفو بدلًا من الإيموجي.