यूनिट सिंबल किसी माप इकाई के लेबल को एक ही अक्षर में भर देते हैं। इस सेट का ज़्यादातर हिस्सा CJK Compatibility ब्लॉक से है, जहाँ ㎎ ㎖ ㎚ ㎒ ㎾ ㏈ और ㎇ जैसी स्क्वेयर यूनिट हर एक फ़ुलविड्थ खाने को भरती हैं। इन्हें यूनिकोड 1.1 (1993) में जोड़ा गया था ताकि पुराने पूर्वी एशियाई कैरेक्टर सेट का टेक्स्ट बिना कुछ खोए यूनिकोड में बदला जा सके, और यूनिकोड इन्हें इकाइयाँ लिखने का सुझाया गया तरीका नहीं बल्कि संगतता अक्षर मानता है। इनके साथ लीटर के लिए अक्सर इस्तेमाल होने वाला स्क्रिप्ट ℓ, प्रति हज़ार ‰ और प्रति दस हज़ार ‱ चिह्न, नंबर चिह्न №, औषधि वाला औंस ℥, पाउंड वज़न चिह्न ℔, और ओम Ω तथा एंगस्ट्रॉम Å के अलग चिह्न भी हैं। लोग इन्हें स्पेक टेबल, पोषण नोट्स, हैम रेडियो और ऑडियो पोस्ट, और जापानी अंदाज़ के प्रोडक्ट लेबल में पेस्ट करते हैं, जहाँ एक खाने वाली यूनिट साफ़ दिखती है। डिग्री चिह्न, सेल्सियस और आम मीट्रिक स्क्वेयर के लिए तापमान वाला पेज बेहतर है।
कॉपी करने के लिए Unit Symbols
नॉर्मलाइज़ेशन इन अक्षरों के साथ क्या करता है
यहाँ की हर स्क्वेयर यूनिट में संगतता विघटन होता है, इसलिए NFKC नॉर्मलाइज़ेशन उसे साधारण अक्षरों में लिख देता है: ㎎ बन जाता है mg, ㎒ बन जाता है MHz और ㎉ बन जाता है kcal। कुछ नतीजे चौंकाते हैं। ㎢ सामान्य 2 वाले km2 में बदल जाता है, क्योंकि सुपरस्क्रिप्ट भी खुल जाता है, और ㏗ pH नहीं बल्कि बड़े अक्षरों में PH बनता है। ㎍ और ㎛ माइक्रो चिह्न में नहीं, ग्रीक म्यू में नॉर्मलाइज़ होते हैं। ओम Ω (U+2126) और एंगस्ट्रॉम Å (U+212B) इससे भी आगे जाते हैं: इनका विघटन कैनोनिकल है, इसलिए हल्का NFC रूप भी इन्हें ग्रीक कैपिटल ओमेगा और रिंग वाले लैटिन A से बदल देता है। यूनिकोड नए टेक्स्ट के लिए इन्हीं साधारण अक्षरों की सलाह देता है।
एक खाने वाली यूनिट कब काम आती है और कब अड़चन बनती है
किसी तंग टेबल कॉलम या खड़े जापानी लेबल में ㎖ या ㎑ संख्या और उसकी यूनिट को जोड़े रखते हैं, ताकि लाइन ब्रेक उन्हें अलग न कर सके। गेमिंग बायो में ये एक छोटा सजावटी टच भी बनते हैं, जैसे 40㎳ पिंग। इसकी क़ीमत है खोजे जाने की क्षमता। जो दुकान लिस्टिंग 500㎎ लिखती है, वह 500 mg की खोज से तभी मेल खाएगी जब सर्च सिस्टम टेक्स्ट को नॉर्मलाइज़ करे, और स्क्रीन रीडर मिलीग्राम कहने के बजाय अक्षर का नाम square mg पढ़ सकते हैं। जो भी ग्राहक या सर्च इंजन को पढ़ना है, उसे साधारण अक्षरों में टाइप करें और इन्हें सजावट के लिए रखें।
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
क्या ‱ सचमुच कोई यूनिट चिह्न है?▼
हाँ। ‱ प्रति दस हज़ार चिह्न है, U+2031, और इसका मतलब है दस हज़ार में कितने भाग। एक ‱ बराबर है 0.01 प्रतिशत के, यानी फ़ाइनेंस के एक बेसिस पॉइंट जितना, तो 25‱ एक प्रतिशत का चौथाई है। इसका साथी ‰ प्रति हज़ार है, यानी हज़ार में भाग, जो लवणता के आँकड़ों और यूरोप में खून में अल्कोहल की सीमाओं में आम है।
लीटर के लिए ℓ क्यों इस्तेमाल होता है?▼
ℓ स्क्रिप्ट वाला छोटा l है, U+2113। छोटे l को अंक 1 समझ लेना आसान है, इसलिए कुछ देश और पुरानी पाठ्यपुस्तकें लीटर को ℓ लिखती हैं, और स्क्वेयर यूनिट ㎖ ㎗ ㎘ अपने विघटन में इसी पर टिकी हैं। SI के आधिकारिक चिह्न l या L हैं, इसलिए ℓ एक शैली का चुनाव है, मानक नहीं। NFKC इसे साधारण l में बदल देता है।
ओम चिह्न कॉपी करूँ या ग्रीक ओमेगा?▼
ज़्यादातर लिखाई के लिए ग्रीक कैपिटल ओमेगा Ω (U+03A9) लें। ओम चिह्न Ω (U+2126) इसके कैनोनिकल रूप से बराबर है, इसलिए कई ऐप नॉर्मलाइज़ेशन के दौरान इसे चुपचाप बदल देते हैं, और फ़ॉन्ट आमतौर पर दोनों को एक जैसा बनाते हैं। ओम चिह्न यहाँ सेट को पूरा रखने के लिए और उस पुराने डेटा के लिए है जिसमें यह पहले से मौजूद है।
