Le drapeau que certains iPhone n'affichent pas
🇹🇼 Taïwan figure dans Unicode comme tous les autres drapeaux, mais Apple le retire des iPhone configurés pour la région Chine continentale : il disparaît du clavier, et un 🇹🇼 qu'on vous envoie ne s'affiche pas. Changez la région du téléphone et il revient : si un ami vous dit que votre drapeau de Taïwan n'est jamais arrivé, le réglage de région est la cause probable, pas un message abîmé. Les autres plateformes, dont Android, les applications Windows qui ont leurs propres emojis et le web, l'affichent partout.
Des drapeaux qui se ressemblent à la taille d'un emoji
Certains drapeaux asiatiques sont assez proches pour être confondus dans la précipitation. 🇮🇩 L'Indonésie et 🇲🇨 Monaco sont tous deux rouge sur blanc ; quand nous avons calculé l'empreinte des illustrations d'OpenMoji le 2026-10-18, celui-ci utilisait même une seule image pour les deux, alors qu'Apple, Google et Twitter/X les distinguent par leurs proportions. 🇯🇵 Le Japon et 🇧🇩 le Bangladesh portent tous deux un disque unique, sur fond blanc pour le Japon et vert pour le Bangladesh. 🇰🇵 La Corée du Nord et 🇰🇷 la Corée du Sud forment la paire qu'on cherche le plus souvent à distinguer : le drapeau du Sud est le blanc, avec le taegeuk rouge et bleu. 🇳🇵 Le Népal est facile à repérer, car c'est le seul drapeau national au monde qui n'est pas rectangulaire.
Écrire les drapeaux asiatiques avec leurs codes
Chaque drapeau se compose de deux lettres d'indicateur régional, ce qui compte si vous construisez des drapeaux dans du code ou sur un appareil qui affiche des lettres au lieu des images. La Chine, c'est CN ; le Japon, JP ; l'Inde, IN ; les deux Corées, KP et KR ; le Viêt Nam, VN ; et le Timor oriental, TL. Quelques codes piègent : 🇱🇰 le Sri Lanka est LK, 🇲🇲 le Myanmar MM, 🇰🇭 le Cambodge KH et 🇰🇬 le Kirghizistan KG. Sous Windows, où Chrome et Edge affichent ces paires de lettres au lieu des drapeaux, cette liste fait aussi office de décodeur.