Türkiye, Turkey et les noms retenus par Unicode
Le nom officiel de 🇹🇷 dans la liste des emojis d'Unicode est passé de Turkey à Türkiye, à la suite de la demande adressée par le pays aux Nations unies en 2022. Le drapeau lui-même et son code, TR, n'ont pas changé : rien de ce que vous avez déjà envoyé n'est affecté. Les claviers suivent plus lentement : beaucoup ne trouvent encore le drapeau qu'en cherchant Turkey, et notre propre page d'emoji pour ce drapeau utilise toujours l'ancien nom. 🇵🇸 figure chez Unicode sous le nom Palestinian Territories et s'écrit PS. Chercher Palestine sur votre clavier fonctionne en général, mais sinon, c'est le nom officiel qu'il faut essayer.
Aucune copie ici, contrairement à l'Europe et à l'Afrique
En calculant le 2026-10-18 l'empreinte de chaque image de drapeau dans les quatre jeux que nous suivons (Apple, Google, OpenMoji et Twemoji), nous avons constaté qu'une douzaine de drapeaux ailleurs dans le monde sont des copies exactes d'autres drapeaux, dont le Svalbard dessiné comme la Norvège et Ceuta et Melilla comme l'Espagne. Aucun des 16 drapeaux de cette page ne l'était. Chaque jeu les dessine tous comme des images distinctes. Le seul risque de confusion vient de la palette commune : le rouge, le blanc, le vert et le noir se retrouvent dans 🇦🇪, 🇯🇴, 🇰🇼, 🇵🇸 et 🇸🇾 parce qu'ils descendent du drapeau de la Grande révolte arabe de 1916 ; à la taille d'un emoji, ce sont donc l'ordre des bandes et le triangle qui permettent de les distinguer.
Le Kurdistan et les autres drapeaux qui ne sont pas des emojis
Certains drapeaux qu'on vient chercher ici n'existent tout simplement pas en emoji. Il n'y a pas de drapeau du Kurdistan : le système de balises d'Unicode pourrait en principe écrire le code de subdivision de la région du Kurdistan, mais il n'a jamais été approuvé, et nous n'avons trouvé aucune illustration correspondante dans les quatre jeux d'images que nous testons. Même chose pour les drapeaux d'organisations comme la Ligue arabe et le Conseil de coopération du Golfe. Quand un drapeau manque, on remplace généralement ses couleurs par des cœurs, comme ❤️🤍💚 pour les messages kurdes, ce qui a au moins l'avantage de s'afficher sur tous les téléphones.